Ino Yamanaka est une chûnin du village de Konoha, héritière du clan Yamanaka et membre de la team 10 dirigée par Asuma aux côtés de Shikamaru du clan Nara et Chôji du clan Akimichi avec qui elle forme la nouvelle génération "Ino-Shika-Cho" comme leurs parents avants eux.
A l'académie Ninja, Ino était populaire. Jolie, souriante, ouverte, sûre d'elle et attachante malgré un certain égocentrisme. De plus, elle était la meilleure aspirante Kunoichi de sa promotion grâce à sa grande maitrise du Ninjustu et les techniques de son clan. Elle devint rapidement proche de Sakura dont beaucoup d'enfants se moquaient. A ses côtés, la jeune fille pris en assurance jusqu'au jour où celle-ci découvrit qu'elle et Ino, devenue sa meilleure amie, aimaient le même garçon : Sasuke Uchiha. Elle décida alors de mettre un terme à leur amitié pour devenir sa rivale.
La relation qu'elle entretient avec Sakura est assez complexe, car malgré le fait qu'elles soient censées se détester, Ino n'hésitera pas à venir en aide à Sakura lorsque celle-ci se retrouvera en danger face à Zaku, lors de la seconde épreuve de l'examen des chunins.
Lors de leur affrontement, Ino ne supportera pas le fait de voir Sakura lui résister. C'est d'ailleurs à ce moment-là qu'elle lui avouera qu'elle ne lui pardonna jamais complètement d'avoir mis un terme à leur amitié pour un simple garçon. Lors de ce combat, Ino se montrera particulièrement intelligente face à Sakura, réussissant à immobiliser celle-ci grâce à une stratégie plutôt surprenante. Après avoir fait un match nul à la surprise générale, Ino confie à Sakura combien elle est ravie de voir que la petite Sakura effacée et pleurnicheuse ait pu autant s'épanouir : "Le bourgeon est devenue un très belle fleure".
Les compétences d'Ino tournent autour du contrôle mental, compétences qui s'harmonisent parfaitement avec celles de ses deux coéquipiers. C'est d'ailleurs pour cela que le clan Yamanaka est allié au clan Nara et au clan Akimichi depuis toujours; leurs styles de combat se complètent.
Ino est très soucieuse de son apparence, et tout comme Sakura, elle a tendance à apporter plus d'importance au soin de son apparence qu'à sa maîtrise du ninjutsu. C'est quelque chose qui lui fera défaut jusqu'à ce qu'elle se décide enfin à se focaliser sur ses capacités et sur son rôle en tant que ninja.
Ino est une jeune fille très caractérielle qui n'hésite jamais à dire ce qu'elle pense et qui sait s'affirmer, mais également une fille très impulsive qui s'offusque facilement, ce qui a tendance à agacer son coéquipier Shikamaru. Outre cela, c'est également une fille dont l'égocentrisme est assez prononcé. Elle se soucie plus de son image que de ses propres coéquipiers, et peut même se montrer fortement provocatrice. Elle s'attarde beaucoup sur le physique mais cet aspect de sa personnalité connaîtra une grande évolution plus tard; il en sera de même pour son égocentrisme et son impulsivité.
Dans Naruto Shippuden
Ino Dans Naruto Shippuden Doubleur / seiyu : Yuzuki Ryoka Doubleur VF : Julie Basecqz
Ino est devenue une chûnin et fait toujours partie de la même équipe, non plus sous le nom de l'équipe 10 mais sous le nom de la team Asuma. Après avoir réussi l'examen des chûnins aux côtés de Chôji, Asuma leur offrira des boucles d'oreilles pour célébrer leur succès, Shikamaru y compris.
En grandissant, Ino mûrit beaucoup et devient une belle jeune femme, qui semble s'être apaisée tout en gardant son fort tempérament. Elle apprend les techniques médicales et affirme ses capacités, notamment en Genjutsu et dans la maîtrise des techniques "psychiques" de son clan : elle peut désormais contrôler le corps des animaux, en plus de ceux des humains, avec plus de rapidité et de facilité.
Elle est également devenue beaucoup plus sympathique et attentive vis-à-vis de ses coéquipiers. Son équipe n'en est que plus redoutable et liée.
Avant de mourir, Asuma lui demande de veiller sur les garçons car il la considère comme étant la plus responsable des trois. Elle tiendra sa promesse mais n'hésitera pas à organiser avec eux un plan de vengeance contre Hidan de l'Akatsuki. Ino fut capable de localiser la position de Hidan et Kakuzu en prenant possession du corps d'un hibou. Le combat fut donc possible grâce à elle. Durant ce combat, Ino occupa plutôt une position de soutien, gardant ainsi ses distances avec les ennemis. Contrairement à Chôji, Ino décida de ne prendre aucun risque lors de ce combat, affirmant elle-même que le combat direct n'était pas son fort.
Durant la guerre, Ino fera partie de la cinquième division; elle aidera au scellement de Gin/Kin grâce à sa Transposition et combattra Asuma avec son équipe. Lors de ce combat, elle prouve qu'elle est devenue beaucoup plus forte ainsi que plus courageuse. Elle maîtrise beaucoup mieux sa technique de Transposition et son contrôle du Chakra est devenu beaucoup plus méticuleux.
Ino dans le corps de KinkakuIno dans le corps de KinkakuDurant leur affrontement contre Asuma, elle encouragera son équipe, en particulier Chôji, pour ne pas baisser les bras (elle lui sauvera même la vie). Cela prouve qu'Ino n'est plus la même que lorsqu'elle était jeune. I
Elle semble être devenue beaucoup plus forte mentalement, et démontre lors de ce combat une dextérité au taijutsu qui lui permettra de tenir tête à Asuma, un pro lui-même du taijutsu, pendant un assez long moment. Elle est revue lors de l'attaque de Jûbi. Elle participe au combat de l'alliance contre Jûbi, Madara et Obito. Durant ce combat, Ino prouve que ses capacités sont devenues considérablement meilleures. Elle parvient à dévier la trajectoire d'une bombe lancée par Jûbi sous le contrôle d'Obito en prenant possession du corps de celui-ci, et elle permet également à Hashirama de pouvoir communiquer avec toute l'alliance shinobi grâce à son pouvoir de télépathie sensorielle.
En effet, depuis la mort de son père, Ino fut en charge de la communication au sein de l'alliance shinobi, permettant ainsi d'élaborer des stratégies et de faciliter le travail d'équipe de toute l'alliance.
Ino excelle désormais dans le ninjutsu, étant capable d'utiliser les techniques psychiques de son clan avec autant de maîtrise que son père, en plus de ses capacités sensorielles très développées et du ninjutsu médical qu'elle est capable de pratiquer depuis le début de "Shippuden". C'est une kunoichi très polyvalente dont les capacités s'orientent plus vers le soutien et le travail d'équipe, mais qui peuvent également se rendre très utiles dans la récolte d'informations et le pistage. Son contrôle du Chakra est devenu très précis et sa vitesse beaucoup plus développée, comme elle a pu le démontrer durant la Troisième Grande Guerre shinobi.
Ino est capable désormais d'utiliser la Transposition de niveau 2, qui lui permet de contrôler le corps d'un être vivant sans pour autant transférer pleinement son esprit, laissant ainsi son corps inanimé derrière elle. Après la fin de la Troisième Grande Guerre shinobi, Ino deviendra officiellement la chef du clan Yamanaka, reprenant ainsi les rênes que son père lui aura laissées, et remplacera également celui-ci dans la division de renseignements de Konoha.
Outre cela, Ino est devenue une femme beaucoup plus mature et entreprenante. L'évolution de sa maturité se fait d'ailleurs ressentir par son évolution physique. Elle est devenue physiquement beaucoup plus mûre et féminine. Contrairement à Sakura ou Hinata, elle semble vraiment être devenue une adulte, plus épanouie et développée. Sa vision du monde et d'elle-même ne sont plus du tout les mêmes. Ino n'est plus du tout cette petite fille superficielle et égocentrique qu'elle a été auparavant. Bien qu'elle reste très soucieuse de son apparence, sa tolérance vis-à-vis du physique a énormément évolué. Elle n'apporte plus beaucoup d'importance au physique et a cessé de ne se soucier que d'elle-même. Elle est désormais une femme responsable et généreuse, qui soutient ses proches du mieux qu'elle peut.
Ino développera par la suite une relation intime avec Sai, après l'avoir sauvé des griffes de Gengo en brisant le Genjutsu dans lequel il était plongé. Après cet événement elle lui proposera de sortir avec elle, proposition qu'il acceptera. Ils finiront par se marier et avoir un enfant du nom d'Inojin.
Boruto – Naruto the Movie
Ino Dans Boruto – Naruto the Movie Doubleur / seiyu : Yuzuki Ryoka
Ino Yamanaka, désormais chef du clan Yamanaka et mariée à Sai, semble entretenir une vie plutôt stable, en étant présente pour son fils Inojin. Elle continue de travailler en tant que fleuriste et est même devenue la gérante du magasin des Yamanaka.
Son amitié avec Sakura perdure, et la relation qu'elle entretient avec Sasuke semble totalement différente. Désormais, elle ne le considère que comme un collègue. Son amour pour Sai semble totalement sincère, et contrairement à beaucoup, la relation qu'elle entretient avec lui est très stable, voire même enviable. La passion est toujours présente entre ceux-ci, comme on a pu le voir lorsqu'Ino rougit face aux avances de son mari.
Elle semble toujours aussi proche de ses deux ex-coéquipiers, Chôji et Shikamaru, et le fait que Chôchô l'appelle "tante Ino" le prouve amplement. En vieillissant, Ino est devenue une femme beaucoup plus sage et tempérée. Elle est présente pour ses amis, à l'écoute et tolérante envers son fils et son mari.