Net Slum, c'est un endroit où les restes de données non supprimées se sont rassemblés, mélangés à des informations de génération plus ancienne et à des bogues non découverts. Ensemble, ils ont construit cette zone que vous voyez autour de vous. Pour le dire plus précisément, c'est un lieu que nous nous sommes construit; plusieurs endroits comme celui-ci existent dans le monde, dont certains que vous avez visités. - Helba .hack // SIGN
Net Slum est un endroit qui existe dans le monde , mais pas, car il n'est pas contrôlé par les administrateurs système. C'est un endroit où les données échouées ou indésirables (telles que les IA Vagrant ) et les pirates se rassemblent.